Plusieurs objets ont été dessinés d’après des illustrations de l’ouvrage du docteur Siebold, Description du Japon, tome II, pl. XIII (planche 7, fig. 23 et planche 9, fig. 28). La planche 13 (fig. 36) représentant le plan d’une « enceinte druidique » près de Langres est une copie par Charles Cournault d’un plan dressé par son père Henri Cournault, colonel du génie. Les notes sur les Kelts de la planche 14 sont extraites du Manuscrit de Langres datant de 1726 et conservé à la Bibliothèque de Langres et de l’ouvrage de Jacques Martin sur la religion des Gaulois (Martin, Jacques, La religion des Gaulois, tirée des plus pures sources de l'antiquité, Paris, chez Saugrain Fils, 1727, p. 104). La planche 20 (fig. 59) reproduit une illustration d’une hache d’arme d’un article de Prisse d’Avennes dans la Revue archéologique de 1846 et deux autres d’un ouvrage de S. Wilkinson (Wilkinson, John Gardner, A popular account of the ancient Egyptians, Londres, J. Murray, 1854, vol. 1, ch. V, p. 419). La lithographie de la planche 40 est tirée d’un ouvrage de Louis Beaulieu (la référenc exacte n’est pas indiquée, l’ouvrage traite d’archéologie : Louis Beaulieu a publié un ouvrage sur l’Archéologie de la Lorraine en deux volumes, 1840-1843). Une planche intercalée dans l’album 1 entre les planches 47 et 48, intitulée « Planche 1ère », reproduit une illustration de l’ouvrage de Baudot (Baudot, Henri, Mémoire sur les sépultures des barbares de l'époque mérovingienne, découvertes en Bourgogne et particulièrement à Charnay, Dijon, Larmache, 1860, p. III). La planche 60 (fig. 199) renvoie à la planche XXII de la notice des antiquités gallo-romaines des Eburoriques par Th. Bonnin. Sur la planche 61, une gravure de Marshall Claxton est tirée d’un journal anglais (The Illustrated London news, Saturday, november 28, 1857, n°889, vol. XXXI, p. 521).

Plusieurs objets ont été dessinés d’après des illustrations du Manuscrit de Langres rédigé en 1726 et conservé à la bibliothèque de Langres (pl. 33, fig. 374, pl. 52, fig. 420-421, pl. 56, fig. 428 et peut-être aussi pl. 27, fig. 357). Un des dessins de la planche 22 (fig. 332) reproduit une illustration d’un ouvrage sur la ville de Metz (peut-être Worms, Justin, Histoire de la ville de Metz depuis l'établissement de la République jusqu'à la Révolution française, Metz, Alcan, 1849, 2e éd. en 1863). Un dessin de la planche 40 (fig. 392) reproduit une illustration du dictionnaire des antiquités grecques et romaines (Rich, Anthony, Dictionnaire des antiquités grecques et romaines, Paris, s. n., 1861). Un dessin de la planche 57 (fig. 433) reproduit une illustration du manuscrit de Lancelot du Lac. D’autres sont des dessins et photographie d’après des miniatures indiennes (pl. 57, fig. 431-432, pl. 64, fig. 448).

La majorité des objets ont été dessinés d’après nature à quelques exceptions près. L’objet n°3 de la planche 54 qui reproduit une illustration du recueil des Lacustres (Recueil des Lacustres, tome I, p. 94) que Charles Cournault a consulté à la Bibliothèque de la Société des Antiquaires de Zurich. Les figures 549 et 550 (planche 25) ont été réalisés d'après des dessins au trait de la collection dont le lieu de conservation n’est pas indiqué, peut-être la Bibliothèque de la Société des Antiquaires de Zurich.