Musée de Zurich, Mission de Mr Bertrand, directeur du musée de Saint-Germain, et de Mr Maître.

Musée de Zurich, Mission de Mr Bertrand, directeur du musée de Saint-Germain, et de Mr Maître.

Musée de Zurich, Mission de Mr Bertrand, directeur du musée de Saint-Germain, et de Mr Maître.

Mission de Messieurs Bertrand, Directeur du musée et Maître, chef des ateliers du musée.

Mission de Messieurs Bertrand, Directeur du musée et Maître, chef des ateliers du musée.

Mission de Messieurs Bertrand, Directeur du musée et Maître, chef des ateliers du musée.

Mission de Messieurs Bertrand, Directeur du musée et Maître, chef des ateliers du musée.

Mission de Messieurs Bertrand, Directeur du musée et Maître, chef des ateliers du musée.

Mission de Messieurs Bertrand, Directeur du musée et Maître, chef des ateliers du musée.

Mission de Messieurs Bertrand, Directeur du musée et Maître, chef des ateliers du musée.

Mission de Messieurs Bertrand, Directeur du musée et Maître, chef des ateliers du musée

Planche intitulée « Cartouches indicateurs de la XXIIe légion » présentant trois inscriptions de Mayence (CIL, XIII, 6994, ? et ?), sans échelle indiquée. Première livraison d’après le Catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « n°38 » ; « n°99 » ; « + n°4 »

Planche intitulée « Soldats de la 1er cohorte des Ituréens » présentant trois inscriptions provenant de Mayence (CIL, XIII, 7041, 7040 et 6884), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le Catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « n° 54 » ; n°12 O » ; « n°24 ».

Planche intitulée « soldats de la XIIIe légion » présentant trois inscriptions provenant de Mayence (CIL, XIII, 6910, 6902 et 6904), à l’échelle 1/2. 7214 + copies), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le Catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « n°24 » (biffé) ; « n°23 » (biffé) ; « n°29 » ; « n°7 O » ; « 6 » (biffé).

Planche intitulée « Autel au génie du Pagus Tigorinus » présentant une inscription de Morat (Avenches) (CIL, XIII, 5076), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le Catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « 21 » ; « salle XVIII » (biffé) ; « n°XVI o ».

Planche intitulée « Bateliers du Rhin » présentant une inscription provenant de Mayence (CIL, XIII, 7067), à l’échelle 45/100. Première livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « salle 22 » ; « salle XXII n°25 » ; « N°13 O »

Planche intitulée « Tombeau d’un philosophe » présentant une inscription de Bonn (Wesseling) (CIL, XIII, 8159), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « salle 22 » ; « n°2 ».

Planche intitulée « Ex-voto divers » présentant quatre inscriptions de Bonn, Rheder et Buderich (CIL, XIII, 7956, 8605 et deux non identifiées), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « n°7 o ».

Planche intitulée « Inscriptions funéraires mentionnant des militaires » présentant deux inscriptions de Cologne (CIL, XIII, 8307 et 8268), à l’échelle 4/10. Première livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Sans mention au crayon au verso

Planche intitulée « Inscriptions funéraires de basse époque » présentant deux inscriptions de Cologne (CIL, XIII, 8404 et 8486), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Verso non numérisé

Planche intitulée « Autels à Jupiter » présentant deux inscriptions de Cologne (CIL, XIII, 8198 et 8197), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « n°17 »

Planche intitulée « Tombeaux de militaires » présentant trois inscriptions de Bonn (Kaiserstein ; Cologne ; Bonn) (CIL, XIII, 7963 ; 8273 et 8096), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « n°96 » ; « n°22 » ; « n°17 »

Planche intitulée « Ex-voto aux matrones » présentant une inscription de Cologne (CIL, XIII, 8215), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « 24 » (rouge) ; « n°15 » ; « XXIV » (rouge) ; « 8. » (biffé)

Planche intitulée « Ex-voto aux matrones » présentant trois inscriptions de Bonn (Embken) (CIL, XIII, 7909, 7906 et 7908), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, aucune mention au crayon.

Planche intitulée « Monument à la déesse Aventia » présentant une inscription d’Avenches (CIL, XIII, 5072), à l’échelle 1/2. Deuxième livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « (71 » ; « VII » (rouge).

Planche intitulée « Autel à la victoire » présentant une inscription de Bonn (CIL, XIII, 8035), à l’échelle 45/100. Deuxième livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « n°7 ».

Planche intitulée « Dédicace de la basilique des vierges martyres » présentant une inscription de Cologne (CIL, XIII, *1313), à l’échelle 1/2. Deuxième livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Verso non numérisé.

Planche intitulée « Monument élevé à un gouverneur de la Germanie Supérieure par ses bénéficiaires » présentant une inscription de Mayence (CIL, XIII, 6807), à l’échelle 1/2. Deuxième livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « n°XV o ».

Planche sans titre non terminée présentant une inscription de Bonn (Remagen) (CIL, XIII, 9152 = CIL, XVII², 577), sans mention d’échelle. Troisième livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « salle XVIII ».

Planche sans titre non terminée présentant deux inscriptions de Genève (et Nyon) (CIL, XII, 2617 et CIL, XIII, 5012), sans mention d’échelle. Troisième livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Verso non numérisé.

Planche intitulée « Inscription funéraire » présentant deux inscriptions de Bonn (Cologne) (CIL, XIII, 8338 et CIL, XIII, 8423), sans mention d’échelle. Au recto, mentions au crayon : « Ct VIII, p 41 1/2 » ; « ct VIII, p 44 v° 1/2 ». Verso non numérisé

Planche intitulée "ex-votos de légionnaires des Xe Gemina et XXXe Ulpia Victrix" présentant à l'échelle 1/ 2 deux inscriptions de Norroy-les-Pont-à-Mousson et de Vinxtbach (rivière marquant la frontière entre la Germanie Supérieure et la Germanie Inférieure) (données comme provenant de Bruxelles) (CIL, XIII, 4324 et 7732). Au verso, mentions au crayon : "N°22" (biffé deux fois) et "N°23" ; "N°3".
Première livraison d'après le "Catalogue des inscriptions du général Creuly".

Planche thématique intitulée "monuments votifs à Mercure et Rosmerta" présentant à l'échelle 1/2 des inscriptions provenant de Cologne, Bonn et leurs environs ( CIL, XIII, 7683 - Andernach ; CIL, XIII, 8233 - Cologne ; CIL, XIII, 7682 - Andernach ; CIL, XIII, 8151 - Sechtem ; CIL, XIII, 8689 (?) ; CIL, XIII, 8690 (?). Au verso, mentions au crayon : "N°4 O".
Première livraison selon le "Catalogue des inscriptions du général Creuly"

Planche thématique intitulée "trois monuments votifs à diverses divinités" présentant à l'échelle 1/ 2 trois inscriptions provenant de Cologne (CIL, XIII, 8174 - Cologne ; CIL, XIII, 8173 - Cologne ; CIL, XIII, 8177 - Cologne). Au verso, mention au crayon :"N°4"
Première livraison selon le "Catalogue des inscriptions du général Creuly".

Planche intitulée "épitaphes de militaires sur les deux faces d'une stèle" présentant à l'échelle 1/2 un monument provenant de Cologne (CIL, XIII, 8267 a et b). Au verso, mention au crayon : "N°63" (biffé) , "n°9" ; "N°6 O".
Première livraison selon le "Catalogue des inscriptions du général Creuly".

Planche thématique intitulée "tombes de soldats avec bas-reliefs" présentant à l'échelle 1/2 des inscriptions provenant de Cologne (CIL, XIII, 8318 et CIL, XIII, 8289). Au verso, mention au crayon : "n°44" ; "n°7 O" ; "n°5".
Première livraison selon le "Catalogue des inscriptions du général Creuly".

Reproductions d’objets archéologiques représentant des silex, armes, outils, récipients : dessins à l’aquarelle, dessins au crayon, dessins à l’encre, article de journal, note [64 pl.]. Site de « La pierre branlante » de Saxiâ au Petit-Bornand et du dolmen dit « La Pierre aux fées »de Reignier : dessins au crayon, dessins à l’encre [5 pl.].

Carte du canton de Zurich indiquant les vestiges découverts, elle a été réalisée par Ferdinand Keller en 1863.

Mission de Messieurs Bertrand, Directeur du musée et Maître, chef des ateliers du musée.

Mission de Messieurs Bertrand, Directeur du musée et Maître, chef des ateliers du musée.

Mission de Messieurs Bertrand, Directeur du musée et Maître, chef des ateliers du musée.
L'objet numérique présente les recto verso du document.

Mission de Messieurs Bertrand, Directeur du musée et Maître, chef des ateliers du musée.

Mission de Messieurs Bertrand, Directeur du musée et Maître, chef des ateliers du musée.
Deux vues sont présentées en objet documentaire numérique.

Planche intitulée "Travaux de la légion I" présentant à l'échelle 1/1 et 9/10 des inscriptions des environs de Bonn (CIL, XIII, 7945 - Iversheim et CIL, XIII, 4139 - Herforst). Au verso, mentions au crayon: "n°22 O", "n°1", "n°58".
Première livraison d'après le "Catalogue des inscriptions du général Creuly"

Planche intitulée "mots à remarquer" présentant à l'échelle 1/2 une inscription de Cologne (CIL, XIII, 8430). Verso non numérisé.
Première livraison d'après le "Catalogue des inscriptions du général Creuly".

Planche intitulée « épitaphe d’un esclave de onze mois, appartenant à la femme du légat de la XXIIe légion » présentant une inscription de Mayence (CIL, XIII, 6808), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le Catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « n°17 » ; « n°9 »

Planche intitulée « soldats de la XXIIe légion », présentant deux inscriptions de Mayence (CIL, XIII, 6973 et 6953), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le Catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « n°4 » ; « 40 » ; « n°7 »

Planche intitulée « Soldats de la XIIIIe légion » présentant trois inscriptions de Mayence (CIL, XIII, 6892 ; 6886 et 6900), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le Catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « n°25 » (biffé) ; « n°26 » ; « n°10 ». Première livraison d’après le Catalogue des inscriptions du général Creuly.

Planche intitulée « Soldat d’une cohorte auxiliaire » présentant une inscription provenant de Mayence (CIL, XIII, 7045), sans mention d’échelle. Première livraison d’après le Catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « N°42 » ; « n°13 O » ; « n°25 ».

Planche intitulée « soldats de la XVIe légion » présentant trois inscriptions de Mayence (CIL, XIII, 6937, 6946 et 6942), sans mention d’échelle. Première livraison d’après le Catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « n°29 » (biffé) ; « n°30 » (biffé) ; « n°32 » (biffé) ; « n°34 » ; « n°6 O ».